"Comentarios Bibliográficos: Cherly Payer, "The debt trap: The International Monetary Fund and the third world, Monthly Review Press, New York, 1974, 251 páginas"."

"El Fondo Monetario Internacional es una de las entidades supra gubernamentales que más influencia ha ejercido en la política interna de los países en desarrollo durante las tres últimas décadas. Este libro analiza en forma didáctica el lenguaje técnico y los supuestos que han enmarcado los treinta años de operaciones del Fondo, evaluando los efectos que ha ocasionado la aplicación de dichos conceptos en varios países. The Debt Trap no es un libró técnico, es un libro político que pretende guiar al lector a través del oscuro lenguaje económico para enfrentarlo a lo que el autor pretende demostrar: la utilización del FMI y del paradigma económico que postulan para frustrar los esfuerzos de los países en desarrollo para lograr independencia económica. Aclarado el propósito del libro, no debe esperarse que en él se haga un análisis objetivo de las actividades del FMI. El autor nos dice que el villano no es el FMI, pero las empresas multinacionales y los gobiernos de los países industrializados que lo utilizan como agente para impedir el progreso del Tercer Mundo. El libro se puede dividir en tres partes: los primeros dos capítulos establecen un modelo general de la crisis de balanza de pagos, discuten las posibles soluciones para negociarla, y analizan los efectos políticos y sociales de "la solución" del FMI. En los capítulos siguientes se narra la historia del fracaso de varios países que pretendieron lograr independencia económica con recursos del FMI, y la utilización del Fondo por parte de los países industrializados para lograr objetivos políticos y comerciales en diferentes países en desarrollo. En el último capítulo se discuten posibles alternativas para que los países no caigan en "la trampa de la deuda"."